2009-12-24 Word含「XML」編碼侵犯加國公司專利

(明報)2009年12月24日星期四 05:10
【明報專訊】今次涉及侵權的專利名為「XML」（可擴展標記語言，Extensible Markup Language），是一種指令軟件如何演繹和展示文件內容的編碼。舉例來說，一個檔案文件包含一個字，而一個XML編碼會向電腦提示該字是否「粗體」或「斜體」；它也可用來儲存檔案的名稱或地點資料。
以多倫多為基地的「i4i」公司指微軟在「Word 2003」和「Word 2007」等文書處理軟件中使用的「自訂XML」技術，侵犯了公司早於1998年就申請的專利。「自訂XML」是「i4i」公司核心商業策略。專家指出，今次判決顯示，法官認為微軟的侵權行為已令「i4i」產品的商業價值消失。
專家指出，「自訂XML」技術主要是大企業的資訊科技部門使用，一般用家極少會使用，所以大眾將難以察覺新舊版Word的分別。